Avis important : Voici une traduction libre d'un article publié par LIZ sur le site Dawson's Creek Daily. Cette article contient des informations concernant la quatrième saison et révèle un évènement important à venir. Cela confirme ainsi une rumeur qui circule aux États-Unis depuis déjà quelques semaines. Je dois vous avouer que cette nouvelle m'attriste un peu. Je vous tiendrez malgré tout au courant des derniers développements dans ce dossier. À suivre... -Slain

Rédigé par Liz,
Source : Dawson's Creek Daily.

En un mot : oui.

Il y a eu une rumeur durant les dernières semaines qu'un des six personnages principaux pourrait quitter Dawson's Creek tôt au cours de la quatrième saison. J'ai pensé qu'il était temps de régler cette question un fois pour toute, maintenant que je suis certaine d'avoir la bonne information.

Meredith Monroe quitte la série et Andie disparaîtra.

Le personnage d'Andie disparaîtra au cours du 6ème ou du 7ème épisode. Selon ce que je comprends, ils ne tueront pas son personnage, mais je ne sais pas ce que l'intrigue pour son départ sera.

C'est à peu près tout ce que l'on sait pour le moment, si nous en apprenons plus, nous vous le ferons savoir.